Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Samstag, 31. August 2013

Walther Ludwig singt Schubert

Heute stelle ich im Rahmen meiner Walther Ludwig-Werkschau zwei LPs mit Schubert-Liedern vor. Sie erschienen ca. 1955 (19072) und ca. 1957 (138034) und beinhalten auch unbekanntere Lieder von Schubert. Die Coverfotos habe ich aus dem Web von dieser sehr guten Website:
Website mit frühen DGG-LPs (Link)

Meine Playlist:

Die erste LP 19072 (mit einem für mein ästhetisches Empfinden schauderhaft schlechtem Cover):




  1.  Liebesbotschaft D 957.1
  2.  An eine Quelle D 530
  3. An den Mond D 193
  4. Der Einsame D 800
  5. Ständchen D 957.1 - Leise flehen mei...
  6. Am Strome D 539
  7. Die Mutter Erde D 788
  8. Der Wanderer an den Mond D 870
  9. Der gute Hirte D 449
10. Gott im Frühling D 448
11. Die Forelle D 550

with Walter Bohle, Klavier
DGG 19072, rec. 5.I.1956


Die zweite LP:




12. Frühlingssehnsucht D 957.3
13. Das Fischermädchen D 957.10
14. Frühlingsglaube D 686
15. Auf dem Wasser zu singen D 774
16. Der Jüngling an der Quelle D 300
17. Frühlingslied D 398
18. Der Fischer D 225
19. Auf dem See D 543
20. An Sylvia D 891
21. Im Frühling D 882
22. Die Taubenpost D 965a
23. An die Laute D 905
24. Abendlied D 499
25. Blumenlied D 431
26. An den Frühling D 587

with Walter Bohle, Klavier
DGG 138034, rec. ca. 14.-17.VII.1958


Zuletzt noch zwei Schubert-Lieder mit Michael Raucheisen. Ich habe sie von einer DGG 45UpM-Single überspielt, deren Nummer ich gerade nicht zur Hand habe. Sie erschienen auch auf einer 78 UpM Schellack:

27. Der Jüngling und der Tod D 545
28. Im Abendrot D 799

with Michael Raucheisen, Klavier
DGG 78 UpM 62885, rec. 1952




I like listening to these interpretations. They are sung unrefined, directly, naive and lightly. How do you like it? It might be not among the greatest Lied recordings of the century, but I don't understand why the Deutsche Grammophon does not reissue the Ludwig recordings on CD... I try to fill this gap!






Mittwoch, 21. August 2013

Lotte Lehmann - "Sacred Songs" 1929-30

Im Jahr 1929 stand Lotte Lehmann auf dem Höhepunkt ihrere Popularität in Deutschland und ihrer künstlerischen Möglichkeiten. Die Firma Odeon, bei der sie damals unter Vertag stand, machte mit ihr einige Opernaufnahmen, die damals Klassiker waren und es heute noch sind. Gleichzeitig entstanden aber auch Einspielungen mit Repertoire, das dem eher kommerziellen Bereich zuzuordnen ist und die auf ein einfaches, nicht sehr kunstsinniges Publikum abzielten. Dazu gehörten zum einen einige wenige Aufnahmen mit operettennahen Schlagerliedern. Zum anderen gab es eine ganze Gruppe mit Musikstücken, die im weitesten Sinne dem sakralen Bereich zuzuordnen ist, innerhalb dieses Bereiches aber ein breites Spektrum abdecken. Es handelt sich um Bach-Choräle und andere Kirchenlieder, Marienlieder und rührselige Stücke an der Grenze zum Kitsch. Einige davon möchte ich hier vorstellen. Sie zeigen das weite Spektrum von Lotte Lehmann, die mit ihrer Herzlichkeit und menschlichen Wärme ("Frau Sonne", sozusagen ihr Markenzeichen) die Stücke veredelt.

Die Aufnahmen entstanden 1929 und 1930. Zu diesem Zeitpunkt gab es sehr viele verschiedene Schallplatten von Lotte Lehmann zu kaufen (allerdings in einer Zeit, wo es den meisten Menschen in Deutschland wirtschaftlich schlecht ging). Einige Jahre später, nach 1934, als sie bei den Nazis in Ungnade gefallen war und von ihrem Status her mit jüdischen Künstlern gleichgesetzt wurde (Auftrittsverbot usw.), verschwanden ihre Platten schnell aus dem Handel. Deshalb sind viele ihrer Odeon-Aufnahmen heute schwer zu finden.




Lehmann Odeon O-4811 b

Lehmann Odeon O-4803 a




Meine Playlist umfasst folgende Aufnahmen:

Lotte Lehmann - "Sacred Songs"

1. O Haupt voll Blut und Wunden - Kirchenlied (Be 8038, Odeon O-4811)
2. Christi Mutter stand in Schmerzen - Kirchenlied (Be 8039, Odeon O-4811)
3. Geleitet durch die Welle - Marienlied (Be 8040, Odeon O-4803)
4. Es blüht der Blumen eine - Marienlied  (Be 8041, Odeon O-4803)
5. Aus tiefer Not - Choral (Bach) (Be 8591, Odeon O- 4815, Col. 4057-M)
6. Ach bleib mit deiner Gnade  (Be 8592, Odeon O-4815)
7. Jesus, meine Zuversicht  - Choral (Bach) (Be 8593, Col. 4057-M)
8. Andachtsstunde (The sacred Hour - Ketelby) (Be 8876-2, Odeon O-4818)
9. Heiligtum des Herzens (Sanctuary of the heart - Ketelby) (Be 8876-2, Odeon O-4818)

1.-4.: 26.II.1929, mit Orgelbegleitung, verm. Paul Mania
5.-7.: 3.X.1929, Orgelbegleitung Paul Mania
8.-9.: 19.VI.1930, Mitgl. des Orch. d. Staatsoper Berlin, Ltg. Ernst Römer.


DOWNLOAD MP3



Columbia G-4057 - American Columbias from that time were pressed on blue shellack 



Weitere Lieder, die zu den oben angegebenen passen, aber hier nicht präsentiert werden können:

Be 8590 - O heiliger Geist, kehr bei uns ein (Choral)
Be 8594 - Wir glauben alle an einen Gott (Choral)
Be 8595-2 - Bist Du bei mir (Stölzel)
Be 9488-2 - Ein feste Burg ist unser Gott (23.V.1931, mit Chor und Orgel)
Be 9489-2 - Ich bete an die Macht der Liebe (Choral)  (23.V.1931, mit Chor und Orgel)





Above you find a Lotte Lehmann playlist with "Sacred Songs" of different provenance - Bach-Chorals, Songs to Mary and even some Kitsch from Ketelby. They were all recorded in 1929 and 1930 in Germany, when Lotte Lehmann was there at the height of her popularity. In 1934 Herman Göring wanted Lotte Lehmann, even though she was married to a jewish husband, to go away from Vienna and come to Berlin for ever. As she refused, she fell into disfavor, and her records, of which there were quite many in the German shops, vanished. Today her non-operatic recordings are scare and not easy to be found, while her opera recordings have experienced different re-releases. The same rarity has to be determined for quite a couple of Lied-recordings she made for Odeon between 1927 and 1932. These all were made with the accompaniment of a chamber orchestra to fit to the estimated low brow taste of the popular audience - for today's ears (and also for those of the conaisseurs in the late twenties) an imposition...


Die Biografie aus dem Jahre 1988 von Alan Jefferson enthält auch eine detaillierte Diskographie - The book contains a detailled discography